New Harry Potter game, launching today, lets players enroll in Hogwarts